Het steeds frequentere contact met andere religies en met hun verschillende stijlen en methoden van gebed heeft bij veel gelovigen geleid tot de vraag welke waarde niet-christelijke vormen van meditatie voor christenen kunnen hebben. Er is nood aan zekere criteria van leerstellige en pastorale aard om mensen te onderwijzen. Kardinaal Joseph Ratzinger heeft over dit thema een leerrijke pastorale brief geschreven.